L4A(*):Greek character encoding [technical post]

[switching to lingua franca: I understand that some aggregators have a major issue in replicating prefaces and posts from the blog in proper Greek. People see something shitty like the ancient dialect spoken in Venus before the nuclear meltdown written by someone with a twisted taste of humor, sometimes this is exactly the case sometimes not. Anyway, in case you have any idea of how to fix this problem (aka, snafu) in the so called Blogger new version just drop me a line. Credit and/or eternal appreciation may follow you to the end of time (worst case scenario, of blog, although I doubt there will be an end on this).

(*) L4A: Looking For Advice]