8.7.05

Σύμπτωση ονόματος

(και επίκαιρη) Τον Jack London τον συνάντησα προ πολλών ετών, τον ξαναθυμήθηκα σήμερα και χωρίς πολλές δυσκολίες τον ξαναβρήκα.
Η ιστορία του πολιτισμού είναι μια ιστορία περιπλάνησης με το σπαθί στο χέρι σε αναζήτηση τροφής. Στον ομιχλώδη νεαρό κόσμο βλέπουμε φευγαλέα κούρσες φαντασμάτων, η εμφάνιση, η σφαγή, η εύρεση τροφής, η δημιουργία αγενών πολιτισμών, η παρακμή, η πτώση κάτω από τα σπαθιά δυνατότερων χεριών και το τελικό πέρασμα στη λήθη. Ο άνθρωπος, όπως κάθε άλλο ζώο περιπλανιέται άσκοπα στη γη αναζητώντας κάτι που μπορεί να καταβροχθίσει. Δεν είναι η ανάγκη για ρομαντικά ειδύλλια και για τον κίνδυνο που τον έχει οδηγήσει σε αυτές τις μεγάλες περιπέτειες, αλλά η ανάγκη για να ικανοποιήσει την πείνα του... (Jack London, The Human Drift)
Χάνει λίγο η μετάφραση δες το πρωτότυπο. Τι άλλο να σου πω, όσο άγρια και να είναι αυτά που συνέβησαν χθες, μου 'χουν κολλήσει οι REM
Είναι το τέλος του κόσμου όπως τον ξέρουμε Και αισθάνομαι ωραία
Καλή σου μέρα...

Δεν υπάρχουν σχόλια: